Идиомы → со словом "рука".

Тема "Идиомы" очень интересная, красивая и трудная. Но если вы знаете, понимаете и правильно говорите идиомы, то вы можете собой гордиться. 

В русском языке много разных идиом - популярных и не очень, простых (легко понять) и сложных. 

Посмотрите на идиомы со словом "рука" и постарайтесь запомнить некоторые из них. А лучше активно их использовать в речи ➝ правильно, без ошибок и в нужной ситуации. 

золоты́е ру́ки = талантливый человек

пра́вая рука́ = близкий человек

из пе́рвых рук = первоисточник

положа ру́ку на се́рдце = честно

чужи́ми рука́ми = с чужой помощью, с помощью других людей

как без рук = без помощи, без поддержки

сиде́ть сложа ру́ки = ничего не делать

ру́ки не дохо́дят = нет времени

из рук вон пло́хо = ничего не получается

ва́лится из рук = ничего не получается, неудача

рука́ не подни́мется = нет уверенности, нет сил

в твои́х рука́х = ты (с)можешь, ты справишься

взять себя́ в ру́ки = контролировать свои эмоции, чувства

держа́ть в рука́х = руководить, управлять, контролировать

прибра́ть к рука́м = получить контроль над чем-то не своим, чужим

рука́ не дро́гнет = не волноваться, быть уверенным 

(быть) под руко́й = рядом

(находи́ться) руко́й пода́ть до чего́-ли́бо = рядом

(рабо́тать) не поклада́я рук = много работать

наби́ть ру́ку = натренироваться, напрактиковаться, хорошо научиться делать что-либо

(уда́рить) по рука́м = договориться

умыва́ть ру́ки = отказываться

опусти́ть ру́ки = признать поражение, остановиться

махну́ть руко́й на что-ли́бо = останавливаться в работе, уже не важно, не интересно

развести́ рука́ми = показать, что нет идей и возможностей для решения какого-либо вопроса

с лёгкой руки́ кого́-то = кто-то помог решить что-либо

как руко́й сня́ло = быстро, немедленно пропала боль, проблемы

(попа́сть) под горя́чую ру́ку = оказаться не в том месте, не в то время, попасть в агрессивное состояние другого человека

предложи́ть ру́ку и се́рдце = попросить стать мужем/женой

Как вы видите, идиом со словом "рука" много. И это не все, а только самые популярные. 

Важно, научиться использовать идиомы в речи. И не бойтесь делать ошибки ➝ на ошибках учатся. 

Пишите ваши вопросы в комментариях. 

Теперь задания:
1. Какие идиомы со словом "рука" вы знаете? Какие идиомы есть в вашем языке?

2. Какие идиомы вы видите в этих рисунках?

        

        

3. Напишите 1-2 ситуации с идиомами.

Источники фото: pexels.com, yandex.ru.

👉 English