Идиомы → со словом "голова".

Всем людям приятно слышать, когда иностранцы говорят на его красивом родном языке. А если иностранцы знают идиомы, то тогда это ещё большее удовольствие. Конечно, тема "Идиомы" очень трудная, однако это интересная и полезная тема. Если вы знаете, понимаете и правильно говорите идиомы, то вы можете собой гордиться.

Идиомы со словом "голова" - прочитайте и постарайтесь запомнить некоторые из них. А лучше активно их говорите ➝ правильно, без ошибок и в нужной ситуации.

 

ка́ша в голове́ = хаос в мыслях, сумбурность, нет ясности

голова́ идёт кру́гом = очень много дел, информации, работы, деталей

све́тлая голова́ = о человеке, который логично думает

на́ голову выше = о росте человека; о человеке, который умнее 

дыря́вая (садо́вая) голова́ = о человеке, который всё забывает, у него плохая память

лома́ть го́лову над чем-ли́бо = стараться понять что-то трудное, решить сложную задачу

би́ться голово́й об сте́ну = пробовать найти решение в ситуации, которая не может быть решена

ду́мать голово́й = самостоятельно решать проблемы

теря́ть го́лову = не знать что делать, перестать думать/соображать

име́ть го́лову на плеча́х = думать логично, быть умным и сообразительным

с голово́й = об умном человеке

гла́дить по голо́вке = хвалить, одобрить кого-либо

вбить в го́лову = убедить, внушить какую-либо мысль, идею, заставить думать определенным образом

хвата́ться за го́лову = приходить в ужас, отчаяние

вы́летело из головы́ = забыть что-либо

как снег на́ голову = о чем-то неожиданном, внезапном

не выхо́дит из головы́ = постоянно думать о чем-либо, не получается забыть что-либо

че́рез чью-ли́бо го́лову = сделать что-либо без одобрения босса, обратиться к вышестоящему боссу

Вали́ть с больно́й головы́ на здоро́вую = перекладывать вину на невиновного

И ещё немного, но не со словом "голова", а со словом "ум" ↓

бра́ться за ум = изменить поведение, стать благоразумным, начать думать

без ума́ от кого́/чего́-ли́бо = восхищаться чем-либо

Как вы видите, идиом со словом "голова" много. И это ещё не все, только те, которые я помню. 

Важно, научиться использовать идиомы в речи. И не бойтесь делать ошибки ➝ на ошибках учатся. 

Пишите ваши вопросы в комментариях. 

Теперь задания: 

1. Какие идиомы со словом "голова" вы знаете? Какие идиомы есть в вашем языке?

2. Какие идиомы вы видите в этих рисунках?

 

 

3. Напишите 1-2 ситуации с идиомами.

Источники фото: pexels.com, yandex.ru.

👉 English