Пишем другу / подруге

Вы помните, когда последний раз писали письмо от руки? Возможно, это было давно.
Но уверена, что вы часто пишите имейлы или короткие сообщения вашим друзьям. 
Сегодня в статье разберём, как писать письма, имейлы и короткие сообщения. Эта статья также нужна для подготовки к тесту по русскому языку как иностранному. 
Пишем другу / подруге

Письмо или Имейл

  • начало
Здравствуй, друг / подруга!
Привет, друг / подруга!
Дорогой друг! Дорогая подруга!
  • основной текст
Как у тебя дела? 
Какие новости? 
Что нового?
Как поживаешь?

У меня всё хорошо...
  • конец
Пиши! Жду ответа. 
До встречи!
Пока!
До свидания!
Твой друг / подруга ваше имя

Короткое сообщение

  • начало
Привет! = Прив!
Хэллоу!
  • основной текст
Как дела? 
Что нового?

Я...
  • конец
Пока!
Досвидос!
Ваше имя

Текст. Читайте, переводите и произносите.
   Приве́т, Андре́й! 
   Как у тебя́ дела́? У меня́ всё хорошо́. Сейча́с я до́ма, так как тепе́рь рабо́таю дистанцио́нно. Вся на́ша компа́ния перешла́ на дистанцио́нную рабо́ту. Мне нра́вится рабо́тать из до́ма, потому́ что я могу́ по́зже встава́ть. А ещё в привы́чной дома́шней обстано́вке рабо́тать прия́тнее. 
Сего́дня с колле́гами собира́емся игра́ть в Ма́фию по Зу́му. Э́то бу́дет в пе́рвый раз, но я уже́ жду с нетерпе́нием. 
   Расскажи́, что у тебя́ но́вого? Ты то́же рабо́таешь дистанцио́нно? 
   Передава́й приве́т свое́й семье́. Наде́юсь, что в сле́дующем году́ я смогу́ прие́хать к вам в го́сти. 
   До встре́чи! 
   Твой друг Макс.
Privét, Andréy!
Kak u tebyá delá? U menyá vso khoroshó. Seychás ya dóma, tak kak tepér' rabótayu distantsiónno. Vsya násha kompániya pereshlá na distantsiónnuyu rabótu. Mne nrávitsya rabótat' iz dóma, potomú chto ya mogú pózzhe vstavát'. A yeshcho v privýchnoy domáshney obstanóvke rabótat' priyátneye.
Segódnya s kollégami sobiráemsya igrát' v Máfiyu po Zúmu. Éto búdet v pérvyy raz, no ya uzhé zhdu s neterpéniyem.
Rasskazhí, chto u tebyá nóvogo? Ty tózhe rabótayesh' distantsiónno?
Peredaváy privét svoyéy sem'yé. Nadéyus', chto v sléduyushchem godú ya smogú priyékhat' k vam v gósti.
Do vstréchi!
Tvoy drug Maks.

Источник фото: pexels.com.

Комментарии

Популярные сообщения