Домашние животные

дома́шние живо́тные     pets
пито́мец     pet
зверю́шка     animal
зверёк     animal
фе́рмерские живо́тные     farm animals
(дома́шний) скот     livestock
Домашние животные
кот, ко́шка     cat
   котёнок     kitty
соба́ка, пёс     dog
   щено́к     puppy

попуга́й     parrot
волни́стый попуга́йчик     budgie
канаре́йка     canary

хомя́к     hamster
морска́я сви́нка     Guinea pig
мышь     mouse
кры́са     rat
кро́лик     rabbit
черепа́ха     turtle

ры́бка     fish
я́щерица     lizard
змея́     snake

ку́рица, пету́х     chicken, rooster
   цыплёнок     chick
инде́йка, индю́к     turkey
у́тка     duck
   утёнок     duckling

коза́, козёл     goat
   козлёнок     goat kid
овца́, бара́н     sheep, ram
   ягнёнок     lamb
бык, коро́ва     bull, cow
   телёнок     calf
ло́шадь, конь     horse
   жеребёнок     foal
за́яц     hare
свинья́     pig
   поросёнок     piglet

Текст. Читайте, переводите и произносите.
   Я о́чень люблю́ дома́шних живо́тных, поэ́тому у меня́ их о́чень мно́го. Моё хо́бби - э́то живо́тные. Мне нра́виться уха́живать за ни́ми, корми́ть и про́сто наблюда́ть за ни́ми. Я счита́ю, что живо́тные доставля́ют нам ра́дость и положи́тельные эмо́ции. 
   Ита́к, позво́льте мне рассказа́ть вам бо́льше о мои́х люби́мцах. В моём до́ме вы найдёте две соба́ки и одну́ ко́шку, аква́риум с ры́бками и два хомячка́. Бо́льше всего́ я люблю́ соба́к, но моя́ ма́ма обожа́ет ко́шек. Мой брат по хара́ктеру о́чень за́мкнутый челове́к, поэ́тому он де́ржит ры́бок, а вот моя́ сестра́ лю́бит хомячко́в. Что каса́ется па́пы, то его́ любви́ хвата́ет всем живо́тным. Он, та́кже как и я, не прочь поигра́ть с любы́м пито́мцем в на́шем до́ме.
   Как я уже́ сказа́л ра́нее, за соба́к отве́тственен в до́ме я. Ка́ждый день я выгу́ливаю их по два ра́за. При пе́рвой же возмо́жности я игра́ю с ни́ми в мяч. Мои́ соба́ки о́чень умны́ и зна́ют нема́ло трю́ков.
   Я счита́ю, что жизнь без живо́тных была́ бы скучна́. Живо́тные – э́то на́ши друзья́.
   YA óchen' lyublyú domáshnikh zhivótnykh, poétomu u menyá ikh óchen' mnógo. Moyo khóbbi - éto zhivótnyye. Mne nrávit'sya ukházhivat' za ními, kormít' i prósto nablyudát' za ními. YA schitáyu, chto zhivótnyye dostavlyáyut nam rádost' i polozhítel'nyye emótsii.
   Iták, pozvól'te mne rasskazát' vam ból'she o moíkh lyubímtsakh. V moyom dóme vy naydote dve sobáki i odnú kóshku, akvárium s rýbkami i dva khomyachká. Ból'she vsegó ya lyublyú sobák, no moyá máma obozháet kóshek. Moy brat po kharákteru óchen' zámknutyy chelovék, poétomu on dérzhit rýbok, a vot moyá sestrá lyúbit khomyachkóv. Chto kasáetsya pápy, to yegó lyubví khvatáet vsem zhivótnym. On, tákzhe kak i ya, ne proch' poigrát' s lyubým pitómtsem v náshem dóme.
   Kak ya uzhé skazál ráneye, za sobák otvétstvenen v dóme ya. Kázhdyy den' ya vygúlivayu ikh po dva ráza. Pri pérvoy zhe vozmózhnosti ya igráyu s ními v myach. Moí sobáki óchen' umný i znáyut nemálo tryúkov.
   YA schitáyu, chto zhizn' bez zhivótnykh bylá by skuchná. Zhivótnyye – éto náshi druz'yá.

Источник фото: pexels.com.

Комментарии

Популярные сообщения