Мой день

рути́на    routine
распоря́док дня    schedule
Мой день
рабо́чий день    workday
бу́дний день, бу́дни    workday
выходно́й день    day off

встава́ть ра́но/ по́здно     get up early / late 
ложи́ться спать ра́но/ по́здно    go to bed early / late

заправля́ть крова́ть     make the bed
одева́ться    dress (get dressed) 

принима́ть душ     take a shower
принима́ть ва́нну     take a bath
умыва́ться     wash my face 
чи́стить зу́бы     clean my teeth
бри́ться     shave myself 
кра́ситься     put make up

за́втракать     have breakfast 
     есть на за́втрак     have …. for breakfast
переку́сывать     snack 
обе́дать     have lunch
    есть на обе́да     have …. for lunch
у́жинать     have dinner 
     есть на у́жин     have …. for dinner

ходи́ть на рабо́ту    go to work
уходи́ть из до́ма на рабо́ту     leave home for work 
приходи́ть домо́й с рабо́ты    come home from work 

учи́ться     learn, study
зани́маться     have lessons 
де́лать дома́шнюю рабо́ту    do homework

чита́ть кни́ги    read books 
смотре́ть телеви́зор     watch TV 
быть в сети́     surf the Net 
гото́вить еду́    do the cooking 

убира́ть кварти́ру    clean the flat
стира́ть    do the washing 
гла́дить    do the ironing  
мыть посу́ду     wash up 
де́лать что-ли́бо по хозя́йству, по до́му    do housework 
 
корми́ть соба́ку    feed the dog 
выводи́ть соба́ку гуля́ть    take the dog out 

гуля́ть    go for a walk 
ходи́ть куда́-либо, проводи́ть вре́мя вне до́ма    go out 
ходи́ть по магази́нам    go shopping 
отдыха́ть    have a rest 

Текст. Читайте, переводите и произносите.
   Мой рабо́чий день начина́ется ра́но у́тром. Я встаю́ в 7 утра́, де́лаю заря́дку, принима́ю душчи́щу зу́бы и зате́м за́втракаю. На за́втрак я обы́чно ем ка́шу и пью чёрный ко́фе.
   Зате́м я беру́ ключи́, моби́льный телефо́н и кошелёк и е́ду на рабо́ту на маши́не. Доро́га занима́ет у меня́ 40 мину́т. Я рабо́таю ме́неджером по прода́жам, поэ́тому мне прихо́дится мно́го говори́ть по телефо́ну, отвеча́ть на электро́нные пи́сьма, обща́ться с людьми́, ходи́ть на совеща́ния и писа́ть отчёты. Вы мо́жете сде́лать вы́вод, что я постоя́нно за́нят.
   В час дня у нас переры́в на обе́д. Я обы́чно ем в кафе́ с колле́гами. Мы сиди́м в телефо́нах и вре́мя от вре́мени бесе́дуем. В 2 часа́ мы возвраща́емся к рабо́те.
   Я обы́чно ухожу́ с рабо́ты в 6.15. Я встреча́юсь с лу́чшим дру́гом, мы у́жинаем в кафе́ и зате́м покупа́ем еду́ в суперма́ркете. Пока́ я е́ду домо́й, я слу́шаю подка́сты и́ли кни́ги.
   Я приезжа́ю домо́й о́коло 9.30. Е́сли я не сли́шком уста́л, то я выполня́ю рабо́ту по до́му: я убира́ю кварти́ру, полива́ю цветы́, мо́ю посу́ду, стира́ю бельё и гото́влю еду́. Зате́м я принима́ю душ и чита́ю в посте́ли и́ли смотрю́ Юту́б.
  Вот так прохо́дит мой рабо́чий день. А как у вас?
   Moy rabóchiy den' nachináetsya ráno útrom. YA vstayú v 7 utrá, délayu zaryádku, prinimáyu dush, chíshchu zúby i zatém závtrakayu. Na závtrak ya obýchno yem káshu i p'yu chornyy kófe.
   Zatém ya berú klyuchí, mobíl'nyy telefón i koshelok i yédu na rabótu na mashíne. Doróga zanimáet u menyá 40 minút. YA rabótayu ménedzherom po prodázham, poétomu mne prikhóditsya mnógo govorít' po telefónu, otvechát' na elektrónnyye pís'ma, obshchát'sya s lyud'mí, khodít' na soveshchániya i pisát' otchoty. Vy mózhete sdélat' vývod, chto ya postoyánno zányat.
   V chas dnya u nas pererýv na obéd. YA obýchno yem v kafé s kollégami. My sidím v telefónakh i vrémya ot vrémeni beséduyem. V 2 chasá my vozvrashcháemsya k rabóte.
  YA obýchno ukhozhú s rabóty v 6.15. YA vstrecháyus' s lúchshim drúgom, my úzhinayem v kafé i zatém pokupáem yedú v supermárkete. Poká ya yédu domóy, ya slúshayu podkásty íli knígi.
  YA priyezzháyu domóy ókolo 9.30. Yésli ya ne slíshkom ustál, to ya vypolnyáyu rabótu po dómu: ya ubiráyu kvartíru, poliváyu tsvetý, móyu posúdu, stiráyu bel'yo i gotóvlyu yedú. Zatém ya prinimáyu dush i chitáyu v postéli íli smotryú Yutúb.
   Vot tak prokhódit moy rabóchiy den'. A kak u vas?


Источник фото: pexels.com

Комментарии

Популярные сообщения